Indeed, it was because of international drug trafficking that money laundering first vaulted on to the agenda of international crime fighters. 的确,当初正是为了要遏制国际贩毒活动,洗钱才登上国际打击犯罪机构的议程。
Consequences deriving from an international crime 国际罪行引起的后果
We also have provided training to help address drug smuggling and other aspects of international crime. 我们还提供培训,以帮助打击毒品走私和其他类型的国际犯罪。
As an international crime, the crime of genocide disserved the peace and security of international community and humanity badly. 灭绝种族罪作为一种国际犯罪,严重危害了国际社会和人类的和平与安全。
The US's military might is not adequate to deal with threats such as global pandemics, climate change, terrorism and international crime. 美国的军队可能不足以应付全球性传染病、气候变化、恐怖主义和国际犯罪等威胁。
Remote causes, effects, etc consequences deriving from an international crime 不相干的原因、后果等.国际罪行引起的后果
Three members of an international crime ring had been arrested and were being brought to Will Ketchum's office for questioning. 翻译∶三名成员的国际犯罪集团,已被逮捕和被绳之以法将凯彻姆的办公室问话。
The UN General Assembly unanimously adopted a treaty making hostage-taking an international crime. 联合国大会一致通过了一项把劫持人质作为国际犯罪的条约。
ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION DIVISION International Crime and Justice Programme 调解纠纷替代方法司国际犯罪和司法方案
A captivating, engrossing debut,* a fast-paced tale of international crime and skullduggery written with style and panache. 一个快节奏的跨国犯罪和诈骗的故事,风格独特,文笔华丽。
Expert Committee on International Crime 国际犯罪问题专家委员会
Much of the former Yugoslavia now serves as a command and control centre for international crime, drug-dealing and illegal migration. 前南斯拉夫许多地区目前都已沦为跨国犯罪、毒品交易和非法移民的指挥控制中心。
My company is a front for an international crime syndicate. 我的公司是国际犯罪集团的掩护者。
International Crime and Justice Programme 国际犯罪和司法方案
The crime of terrorism is international crime which endangers the existence and safety of mankind. But the people have not still been in agreement with the definition of terrorism and the crime of terrorism. 恐怖主义犯罪是严重危害人类生存安全的国际犯罪,但对恐怖主义和恐怖主义犯罪的定义在世界范围内没有取得共识。
The scope of the liability in international criminal offence is the theoretical premise of the study of international criminal law, which is determined by the scope of international crime as well as the scope of the responsible people in the crime. 国际犯罪刑事责任的范围,是国际刑法研究中必须解决的理论前提,而国际犯罪刑事责任范围的确定,取决于国际犯罪的范围和国际犯罪刑事责任承担者的范围。
Part III: The Expanding Tendency of the Subjects of International Crime. 第三部分,国际犯罪主体范围的扩大化趋势。
In view of the barriers in implementing the principle of universal jurisdiction, both substantive law and procedure law should be further perfected and developed to be favorable for conducting effective arrest and punishment against the actor of international crime. 针对普遍管辖原则实施的障碍,我国应在实体法和程序法两方面进一步完善和发展,以利于对国际罪行的行为人进行有效的缉捕和惩治。
On the Evolvement of the Criminal Jurisdiction of the International Crime 论国际犯罪刑事管辖权的演变
Laundering is a kind of international crime. 洗钱是一种国际性犯罪。
How to effectively punish this new international crime has been the focus of the international community ′ s attention. The theory and practice of punishing the crime are now the research topics of every country ′ s study of criminal law. 如何有效地惩治这种新型国际性犯罪已经成为国际社会关注的热点问题,有关惩治国际恐怖主义犯罪的理论与实践也是各国刑事法学界重视的研究课题。
Part ⅱ: The Subjects of International Crime. 第二部分,国际犯罪主体。
International terrorism crime is a serious international crime, So international society pays attention to punishing to international crimes of terrorism and concluded some treaties on anti-international crimes of terrorism. 国际恐怖(主义)犯罪是目前日炽的一种国际犯罪,国际社会非常重视对恐怖(主义)犯罪的惩治、预防和打击,缔结了一系列反恐多边条约。
The crime of international terrorism is a kind of serious international crime which endangers the existence and security of mankind. 国际恐怖主义犯罪是危害人类生存与安全的一种严重国际犯罪。
As we all known, the drug-related crimes are very harmful to the society, drug-related crimes are the most serious international crime only next to terrorism, which attract attention from all the countries and regions. 众所周知,毒品犯罪有着非常严重的社会危害性,是当今世界仅次于恐怖活动的第二大犯罪,已经引起了全世界的关注。
Anti-humanity Crime is deemed to be an extremely serious international crime and focused by the whole world. 反人道罪行作为一种极其严重的国际犯罪而备受国际社会的关注。
The international crime of piracy, especially the aggravating piracy off Somali, has deeply affected the maritime safety. 当前严峻的国际海盗犯罪,特别是索马里海盗的猖獗形势已经严重影响到国际航运安全,为此国际社会已经合作打击海盗。
The piracy is an ancient international crime. 海盗是一种古老的国际犯罪。
As the process of globalization has continued, the vicious trend of current international crime, which is characterized with drug trade, organized crime, corruption and terrorism, has influenced most countries. 在全球化的进程中,以毒品交易、有组织犯罪、腐败犯罪和恐怖主义犯罪为代表的当代国际刑事犯罪恶性化发展趋势,已经影响到了世界绝大部分国家。
Money laundering is an international crime, but also a foreign offense, the legislative process of the crime of money laundering is integration with the international treaty to adapt the standards process. 洗钱犯罪是国际性犯罪,同时也是一个外来罪名,我国的洗钱犯罪立法过程就是与国际条约相融合相适应的接轨过程。